คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 4622/2557 ฉบับเต็ม

#562587

ข้อความเต็ม

ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมาย คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 4622/2557 พนักงานอัยการจังหวัดนครราชสีมา โจทก์ นางต้วน จอกทอง กับพวก โจทก์ร่วม นายณรงค์ สุวรรณพันธ์ กับพวก จำเลย ป.อ. มาตรา 225 ป.พ.พ. มาตรา 425, มาตรา 427 ป.วิ.อ. มาตรา 44/1, มาตรา 47 คดีนี้โจทก์ร่วมทั้งสองร้องขอให้บังคับจำเลยที่ 2 ร่วมรับผิดชดใช้ค่าสินไหมทดแทนความเสียหายแก่ทรัพย์สินมาด้วย ซึ่งเป็นคำขอบังคับในคดีส่วนแพ่งที่เกี่ยวเนื่องกับคดีอาญา ตาม ป.วิ.อ. มาตรา 44/1 วรรคหนึ่ง และมาตรา 47 วรรคหนึ่ง บัญญัติว่า คำพิพากษาคดีส่วนแพ่งต้องเป็นไปตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายอันว่าด้วยความรับผิดของบุคคลในทางแพ่ง โดยไม่ต้องคำนึงถึงว่าจำเลยต้องคำพิพากษาว่าได้กระทำความผิดหรือไม่ แม้จำเลยที่ 2 มิได้กระทำโดยประมาทเป็นเหตุให้เกิดเพลิงไหม้ทรัพย์สินของโจทก์ร่วมทั้งสองเสียหาย แต่ข้อเท็จจริงก็ได้ความว่า จำเลยที่ 2 เป็นผู้จัดงานเลี้ยงฉลองเทศกาลปีใหม่ขึ้นที่บ้านของตนเอง การจุดพลุเป็นพิธีการส่วนหนึ่งของการเปิดงาน การที่จำเลยที่ 2 ใช้ให้จำเลยที่ 1 ทำการจุดพลุ อันเป็นสัญญาณเริ่มต้นเปิดงานต้องถือว่าจำเลยที่ 1 เป็นตัวแทนของจำเลยที่ 2 ในการจุดพลุเปิดงานเลี้ยงฉลองเทศกาลปีใหม่ที่จำเลยที่ 2 จัดให้มีขึ้น เมื่อจำเลยที่ 1 ทำการจุดพลุโดยประมาทเป็นเหตุให้เกิดเพลิงไหม้ทรัพย์สินของโจทก์ร่วมทั้งสองเสียหาย อันเป็นการกระทำละเมิดต่อโจทก์ร่วมทั้งสอง จำเลยที่ 2 ในฐานะตัวการย่อมต้องร่วมรับผิดกับจำเลยที่ 1 ในผลแห่งละเมิดที่จำเลยที่ 1 ได้กระทำไปตามคำสั่งที่จำเลยที่ 2 ใช้ให้กระทำแทนจำเลยที่ 1 ตาม ป.พ.พ. มาตรา 425 ประกอบมาตรา 427 จำเลยที่ 2 จึงต้องร่วมรับผิดชดใช้ค่าสินไหมทดแทนแก่โจทก์ร่วมทั้งสองด้วย ___________________________ (สุวัฒน์ วรรธนะหทัย-พิศล พิรุณ-สรรทัศน์ เอี่ยมวรชัย) ศาลจังหวัดนครราชสีมา - นางรัศมี เนตรภู่ ศาลอุทธรณ์ภาค 3 - นายปิยนุช จรูญรัตนา แหล่งที่มา กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา แผนก หมายเลขคดีดำศาลฎีกา อ.1479/2556 หมายเลขคดีดำศาลชั้นต้น อ1941/2554 หมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้น อ656/2555 หมายเหตุ

ข้อมูลเพิ่มเติม ดูทั้งหมด

docid

562587

courts

[
    {
        "court": "ศาลจังหวัดนครราชสีมา",
        "judge": "นางรัศมี เนตรภู่"
    },
    {
        "court": "ศาลอุทธรณ์ภาค 3",
        "judge": "นายปิยนุช จรูญรัตนา"
    }
]

created_at

{
    "$date": {
        "$numberLong": "1778081977936"
    }
}

date

2557

deka_no

4622/2557

deka_running_no

4622

deka_year

2557

department

แผนก

judges

[
    "สุวัฒน์ วรรธนะหทัย",
    "พิศล พิรุณ",
    "สรรทัศน์ เอี่ยมวรชัย"
]

laws

[
    {
        "law_name": "ประมวลกฎหมายอาญา",
        "law_abbr": "ป.อ.",
        "sections": [
            "ม. 225"
        ]
    },
    {
        "law_name": "ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์",
        "law_abbr": "ป.พ.พ.",
        "sections": [
            "ม. 425",
            "ม. 427"
        ]
    },
    {
        "law_name": "ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา",
        "law_abbr": "ป.วิ.อ.",
        "sections": [
            "ม. 44/1",
            "ม. 47"
        ]
    }
]

litigants

[
    {
        "role": "โจทก์",
        "name": "พนักงานอัยการจังหวัดนครราชสีมา"
    },
    {
        "role": "โจทก์ร่วม",
        "name": "นางต้วน จอกทอง กับพวก"
    },
    {
        "role": "จำเลย",
        "name": "นายณรงค์ สุวรรณพันธ์ กับพวก"
    }
]

long_text

opensearch_id

primary_black_case_no

อ1941/2554

primary_red_case_no

อ656/2555

remark

หมายเหตุ

source

กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา

source_raw_file

D:\Apache24\htdocs\deka\deka\raw\initial\000340.html

source_run

initial

supreme_black_case_no

อ.1479/2556

type

คำพิพากษาศาลฎีกา

year

2557